Article premier M. Codjo Médégan Richard, agent technique de santé 2e classe 2e échelon (indice local nouveau 711, groupe IV), du cadre supérieur du Sénégal, en service à l'hôpital Aristide-Le Dantec à Dakar, est pour compter du 15 juin 1961 remis à la disposition du