Article premier
Une pension pour ancienneté de services sur les fonds de la caisse locale de retraites est concédée à M. Coulibaly Abdoulaye, ex-adjudant chef des gardes frontières du cadre local des douanes du Sénégal.
Le montant annuel en est fixé à 86.928 francs.
Art 2